ساو باولو – تُوجت الفنانة والباحثة البرازيلية في فنون العطور كارولا براغا بجائزة ضمن الدورة الحادية عشرة من جوائز الفن والشم لعام 2025 (11º Art and Olfaction Awards 2025)، التي ينظمها معهد الفن والشم (Institute for Art and Olfaction) في ولاية كاليفورنيا الأمريكية. وقد أُقيم حفل توزيع الجوائز في مدينة لوس أنجلوس بتاريخ 29 مايو، حيث فازت كارولا عن فئة “الابتكار التجريبي” بعملها الفني المميز “سفوماتو” الذي كان قد عرض في بداية عام 2024 ضمن معرض “ديزرت إكس” في منطقة العُلا شمال المملكة العربية السعودية.
وفي حديثها مع وكالة الأنباء العربية البرازيلية (أنبا) يوم الثلاثاء 10 يونيو، قالت الفنانة: “شعرت بالفخر العظيم لمجرد وجودي ضمن المتأهلين النهائيين، ولكن بالطبع عندما تكون في قلب الحدث، دائمًا ما يكون لديك أمل بالفوز”. بدأت قصة النجاح في لوس أنجلوس عام 2023 حيث سنحت الفرصة أمام كارولا لعرض أبحاثها ومشاريعها الفنية في المملكة العربية السعودية.
وكانت كارولا أيضًا قد تأهلت للتصفيات النهائية في جوائز عام 2023 من خلال مشاركتها بعمل فني قدّمته ضمن “بينالي ميركوسور”. وعلى الرغم من أنها لم تفز حينها، إلا أنها التقت بأحد القيمين على معرض “ديزرت إكس”، وهو البرازيلي مارسيلو دانتاس. وفي إحدى المحادثات معه، اقترحت كارولا “تعطير الصحراء” السعودية من خلال مشاركتها في المعرض.
للمشاركة في المعرض، ابتكرت كارولا مبخرة عملاقة تنبعث منها روائح رمزية مستلهمة من منطقة عُرفت تاريخيًا بأنها جزء من طريق البخور الذي ازدهر بين القرن الثالث قبل الميلاد والقرن الثاني بعد الميلاد. ومن بين الروائح التي تطلقها المبخرة رائحتي المُرّ واللبان.
كما تضّمن حفل الجوائز تكريم فنانين وصنّاع عطور آخرين عن فئات متنوعة، مثل: العطور الحرفية والعطور المستقلة والعطور المكتشفة وغيرها. وطال التكريم فنانين من تايلاند وتايوان والولايات المتحدة الأمريكية والصين ورومانيا. تشارك كارولا حاليًا في مشاريع فنية في غواتيمالا والبرازيل ولديها رغبة عارمة في تطوير المزيد من المشاريع الفنية الشمية في العالم العربي.
*ترجمه من البرتغالية: معين رياض العيّا
